1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
เฮ

2
00:00:12,570 --> 00:00:22,289
[Muzică]

3
00:00:29,800 --> 00:00:35,740
เฮ

4
00:00:32,600 --> 00:00:35,740
[Aplauze]

5
00:00:39,460 --> 00:00:56,450
[Muzică]

6
00:00:52,230 --> 00:00:56,450
[Aplauze]

7
00:01:14,270 --> 00:01:24,629
[Muzică]

8
00:01:29,320 --> 00:01:31,400
เ

9
00:01:32,390 --> 00:01:54,430
[Muzică]

10
00:01:46,780 --> 00:01:54,430
[Aplauze]

11
00:01:58,640 --> 00:02:03,819
Ah.

12
00:02:00,660 --> 00:02:03,819
[Muzică]

13
00:02:17,260 --> 00:02:22,290
[Muzică]

14
00:02:25,200 --> 00:02:28,360
[Muzică]

15
00:02:33,370 --> 00:02:38,660
[Muzică]

16
00:02:46,190 --> 00:02:49,669
[Muzică]

17
00:02:46,520 --> 00:02:49,669
[Aplauze]

18
00:02:52,090 --> 00:02:58,990
[Muzică]

19
00:02:54,880 --> 00:02:58,990
[Aplauze]

20
00:02:59,470 --> 00:03:02,530
[Muzică]

21
00:03:04,870 --> 00:03:12,720
[Muzică]

22
00:03:26,450 --> 00:03:37,439
[Muzică]

23
00:03:34,360 --> 00:03:39,040
Francesco, ce mai aștepți? În cele din urmă

24
00:03:37,439 --> 00:03:41,040
Conti, e doar o oaie.

25
00:03:39,040 --> 00:03:44,319
Pune-l jos și hai să mergem.

26
00:03:41,040 --> 00:03:44,319
>> Taci.

27
00:03:46,820 --> 00:03:50,389
[Muzică]

28
00:03:51,519 --> 00:03:56,239
>> Dar ce așteptăm? Da

29
00:03:53,000 --> 00:03:59,519
poți ști ce e în neregulă cu tine? taci,

30
00:03:56,239 --> 00:04:02,519
Aș vrea să greșesc.

31
00:03:59,519 --> 00:04:02,519
nu,

32
00:04:08,560 --> 00:04:12,239
Francesco Marras,

33
00:04:12,640 --> 00:04:15,640
urca.

34
00:04:15,959 --> 00:04:19,720
O lasă pe pământ.

35
00:04:26,000 --> 00:04:29,120
Ieși.

36
00:04:27,400 --> 00:04:30,680
>> Nu, ridică-te și hai să fugim.

37
00:04:29,120 --> 00:04:31,960
>> Fă cum se spune. Ieși. Așteaptă

38
00:04:30,680 --> 00:04:33,720
altă mașină și nu-i spune nimic

39
00:04:31,960 --> 00:04:34,360
nimeni. Nu există niciun pericol pentru tine. Dacă

40
00:04:33,720 --> 00:04:39,000
taci.

41
00:04:34,360 --> 00:04:39,000
>> Francesco Mar, hai să ne ocupăm.

42
00:04:39,680 --> 00:04:43,039
>> Dar nu înțeleg de la tine ce vreau

43
00:04:42,080 --> 00:04:44,639
te ia departe.

44
00:04:43,039 --> 00:04:45,960
>> Vorbește cu voce tare. Ei trebuie să simtă ce

45
00:04:44,639 --> 00:04:47,759
să zicem.

46
00:04:45,960 --> 00:04:49,400
>> Ce vor să-ți ia de la tine?

47
00:04:47,759 --> 00:04:51,360
>> Da, grăbește-te, coboară.

48
00:04:49,400 --> 00:04:52,520
>> Dar unde? Nu pune întrebări, o să inventez una

49
00:04:51,360 --> 00:04:54,840
istorie. Uită ce ai văzut,

50
00:04:52,520 --> 00:04:55,479
altfel va fi mai rau, crede-ma.

51
00:04:54,840 --> 00:04:58,479
>> O, Matt!

52
00:04:55,479 --> 00:04:58,479
>> Mat.

53
00:05:01,639 --> 00:05:04,639
>> Aici.

54
00:05:05,320 --> 00:05:12,919
>> Se urcă până la răscrucea Ostieri, apoi până la

55
00:05:08,240 --> 00:05:15,320
strada Nuoro. Mergeți 100 m și opriți-vă.

56
00:05:12,919 --> 00:05:18,440
Merge încet

57
00:05:15,320 --> 00:05:23,800
[Muzică]

58
00:05:18,440 --> 00:05:23,800
tu. Aruncă peora în jgheab.

59
00:06:00,960 --> 00:06:06,759
ล

60
00:06:02,720 --> 00:06:06,759
gratuit gratuit.

61
00:06:26,599 --> 00:06:29,880
Vrea să urce.

62
00:06:35,280 --> 00:06:38,280
Intră.

63
00:06:42,960 --> 00:06:49,329
[Muzică]

64
00:06:46,200 --> 00:06:49,329
[Aplauze]

65
00:06:59,520 --> 00:07:05,199
Ar trebui să merg la Punta cu Nedi. tu

66
00:07:01,560 --> 00:07:05,199
du-te acolo.

67
00:07:17,879 --> 00:07:24,680
Am ucis o oaie, un accident.

68
00:07:22,000 --> 00:07:28,360
A fost de ajuns să o plătească, a vrut, dar nu

69
00:07:24,680 --> 00:07:28,360
nu era nimeni acolo.

70
00:07:31,960 --> 00:07:37,960
Dar este Francesco acolo în fața noastră.

71
00:07:33,919 --> 00:07:39,400
Francesco Marras, îl cunoști?

72
00:07:37,960 --> 00:07:42,199
Am fost cu el și aceia sunt ai mei

73
00:07:39,400 --> 00:07:45,919
valize.

74
00:07:42,199 --> 00:07:46,520
Dar îl cunoști? Unde îl duc?

75
00:07:45,919 --> 00:07:50,159
>> Cine?

76
00:07:46,520 --> 00:07:53,240
>> Băiatul ăla. Francesco, prietenul meu.

77
00:07:50,159 --> 00:07:58,800
>> Îl poartă?

78
00:07:53,240 --> 00:07:58,800
Și cine o aduce? El este cel care merge unde vrea.

79
00:08:06,600 --> 00:08:09,799
[Muzică]

80
00:08:12,360 --> 00:08:17,919
Permisul de conducere

81
00:08:14,240 --> 00:08:17,919
și documentul de înregistrare.

82
00:08:27,800 --> 00:08:31,479
>> Cui iti pasa de tipul acela?

83
00:08:32,640 --> 00:08:37,719
Deci, ai grijă ce spui.

84
00:08:36,000 --> 00:08:39,519
>> Ce ar trebui să spun?

85
00:08:37,719 --> 00:08:42,599
Adevărul

86
00:08:39,519 --> 00:08:45,719
că ne-ai cerut o plimbare.

87
00:08:42,599 --> 00:08:45,719
>> Bine.

88
00:08:46,560 --> 00:08:51,440
>> Document de inmatriculare si documente.

89
00:09:00,640 --> 00:09:04,600
Nu, nu contează. Daţi-i drumul.

90
00:09:05,210 --> 00:09:34,120
[Muzică]

91
00:09:31,120 --> 00:09:34,120
Ieși afară.

92
00:09:35,430 --> 00:09:38,559
[Aplauze]

93
00:09:48,839 --> 00:09:54,959
Stai acolo, mergi la hotel și nu

94
00:09:52,640 --> 00:09:54,959
vorbesc.

95
00:09:56,160 --> 00:10:01,200
[Muzică]

96
00:09:56,690 --> 00:10:05,070
[Aplauze]

97
00:10:01,200 --> 00:10:05,070
[Muzică]

98
00:10:13,630 --> 00:10:17,029
[Muzică]

99
00:10:18,200 --> 00:10:24,329
[Aplauze]

100
00:10:29,380 --> 00:10:32,470
[Muzică]

101
00:10:35,850 --> 00:10:45,160
[Muzică]

102
00:10:44,279 --> 00:10:46,120
Bună dimineața.

103
00:10:45,160 --> 00:10:47,639
>> Bună dimineața.

104
00:10:46,120 --> 00:10:49,760
>> Trebuie să existe o cameră rezervată de

105
00:10:47,639 --> 00:10:52,519
Roma. numele meu. Puternic. Cristina Forti.

106
00:10:49,760 --> 00:10:54,200
>> Puternic. Da, domnișoară. Vrea să mă favorizeze a

107
00:10:52,519 --> 00:10:56,480
document? Vă rog.

108
00:10:54,200 --> 00:10:58,279
>> Domnișoară, sunt câțiva prieteni de-ai tăi pe

109
00:10:56,480 --> 00:11:00,600
terasa. Mi-au spus să le anunț

110
00:10:58,279 --> 00:11:01,920
de îndată ce a sosit. Oh, mulțumesc. Nu, nu,

111
00:11:00,600 --> 00:11:03,200
nu spune nimic pentru moment. vreau

112
00:11:01,920 --> 00:11:05,360
odihnește-te mai întâi.

113
00:11:03,200 --> 00:11:06,880
>> Gata?

114
00:11:05,360 --> 00:11:08,040
Imediat, doamnă, vă trimit ospătarul.

115
00:11:06,880 --> 00:11:11,720
>> Nu ai nici un bagaj?

116
00:11:08,040 --> 00:11:11,720
>> Nu, nu am bagaje.

117
00:11:15,720 --> 00:11:21,290
Vă rog.

118
00:11:18,060 --> 00:11:21,290
[Muzică]

119
00:11:23,000 --> 00:11:28,040
>> Vrei să deschid ferestrele?

120
00:11:24,440 --> 00:11:28,040
>> Nu, mulțumesc. Vă rog.

121
00:11:29,880 --> 00:11:37,610
[Muzică]

122
00:11:57,040 --> 00:12:03,639
Bună, Casa Marras,

123
00:11:59,560 --> 00:12:03,639
Aș dori să vorbesc cu domnul Marras.

124
00:12:05,399 --> 00:12:11,160
Uite, eu sunt Cristina. Cristina Forti,

125
00:12:07,480 --> 00:12:11,160
un prieten al fiului ei.

126
00:12:11,959 --> 00:12:16,519
L-au răpit pe Francesco?

127
00:12:14,519 --> 00:12:20,120
Da, mă întorc de la aeroport.

128
00:12:16,519 --> 00:12:20,120
>> Unde mai exact?

129
00:12:21,600 --> 00:12:26,880
Nu, nu,

130
00:12:24,079 --> 00:12:29,560
poliția nu, pentru Dumnezeu.

131
00:12:26,880 --> 00:12:33,839
Mă ascultați cu atenție, domnișoară?

132
00:12:29,560 --> 00:12:36,120
Trebuie să tacă cu toată lumea.

133
00:12:33,839 --> 00:12:39,120
Numai tăcând îl pot salva pe al meu

134
00:12:36,120 --> 00:12:39,120
fiul.

135
00:12:40,519 --> 00:12:45,800
>> Ce este?

136
00:12:42,399 --> 00:12:45,800
Sa întâmplat ceva?

137
00:12:49,360 --> 00:12:52,360
Francisc

138
00:13:03,480 --> 00:13:08,920
>> nimeni nu trebuie să știe nimic.

139
00:13:06,560 --> 00:13:11,959
Îl caută. Daca intreaba cineva,

140
00:13:08,920 --> 00:13:13,160
Francesco este la Roma și tu vei ieși mâine. tu

141
00:13:11,959 --> 00:13:13,959
Arată-te în jur ca ceilalți

142
00:13:13,160 --> 00:13:15,720
zile.

143
00:13:13,959 --> 00:13:18,560
>> Și cum o fac? Nu pot.

144
00:13:15,720 --> 00:13:20,600
>> Și nicio atmosferă de înmormântare.

145
00:13:18,560 --> 00:13:21,560
Totul normal. Fără lacrimi, nimic

146
00:13:20,600 --> 00:13:22,639
izbucniri.

147
00:13:21,560 --> 00:13:22,959
>> El este la Roma.

148
00:13:22,639 --> 00:13:24,320
>> Da,

149
00:13:22,959 --> 00:13:28,839
>> si pentru tine.

150
00:13:24,320 --> 00:13:28,839
>> Da, da, da.

151
00:13:38,920 --> 00:14:15,049
[Muzică]

152
00:14:17,360 --> 00:14:20,360
Bună seara.

153
00:14:19,160 --> 00:14:22,120
>> Cine esti tu?

154
00:14:20,360 --> 00:14:23,720
>> Un prieten al lui Francesco.

155
00:14:22,120 --> 00:14:26,680
>> Ar fi putut să intre în loc să rămână aici

156
00:14:23,720 --> 00:14:27,639
ambuscadă.

157
00:14:26,680 --> 00:14:28,480
>> Unde se ducea?

158
00:14:27,639 --> 00:14:30,120
>> Dar ce vrea de la mine?

159
00:14:28,480 --> 00:14:32,000
>> Tatăl lui Francesco mă trimite.

160
00:14:30,120 --> 00:14:33,000
>> Mi-am imaginat-o și știu și asta

161
00:14:32,000 --> 00:14:35,079
care vine să-mi spună.

162
00:14:33,000 --> 00:14:36,800
>> Ce?

163
00:14:35,079 --> 00:14:38,759
a tace, a deveni complice al

164
00:14:36,800 --> 00:14:40,040
bandiți, nu? Și în schimb m-am hotărât

165
00:14:38,759 --> 00:14:41,839
vorbesc. Mă duc la poliție să

166
00:14:40,040 --> 00:14:42,440
raportează faptul. În regulă?

167
00:14:41,839 --> 00:14:43,320
>> Nu,

168
00:14:42,440 --> 00:14:45,040
>> nu e bine.

169
00:14:43,320 --> 00:14:47,199
>> Mi

170
00:14:45,040 --> 00:14:49,360
>> hai sa incercam sa vorbim calm. am

171
00:14:47,199 --> 00:14:52,240
ceva de explicat.

172
00:14:49,360 --> 00:14:53,759
Nimeni nu vrea să-i impună nimic.

173
00:14:52,240 --> 00:14:55,560
Este pentru prima dată când vine în Sardinia.

174
00:14:53,759 --> 00:15:00,560
iti pasa? Primul sau al zecelea, știu

175
00:14:55,560 --> 00:15:00,560
destul și nu te pot înțelege.

176
00:15:02,720 --> 00:15:07,399
>> Îl iubește pe Francesco.

177
00:15:05,920 --> 00:15:08,880
>> Și ea?

178
00:15:07,399 --> 00:15:11,560
>> Am crescut împreună.

179
00:15:08,880 --> 00:15:13,120
>> E un prieten de-al meu de la universitate.

180
00:15:11,560 --> 00:15:15,959
>> Dar vrei să-l mai vezi sau nu?

181
00:15:13,120 --> 00:15:18,320
>> Ah, ce întrebări! Dar îți dai seama că

182
00:15:15,959 --> 00:15:20,320
Voi sunteți cei care jucați jocul bandiților?

183
00:15:18,320 --> 00:15:22,959
această mentalitate a ta și gândește-te la asta

184
00:15:20,320 --> 00:15:24,720
toate in acelasi fel.

185
00:15:22,959 --> 00:15:26,639
Nu chipul pe care Francesco l-a avut astăzi

186
00:15:24,720 --> 00:15:28,240
o voi uita. Dar dacă el raportează

187
00:15:26,639 --> 00:15:30,360
răpirea îl condamnă la moarte.

188
00:15:28,240 --> 00:15:31,680
>> Deci, ce crezi că ar trebui să fac?

189
00:15:30,360 --> 00:15:33,319
>> Pentru asta am venit.

190
00:15:31,680 --> 00:15:35,560
>> De ce îmi vorbește așa

191
00:15:33,319 --> 00:15:38,440
neplăcut, jignitor?

192
00:15:35,560 --> 00:15:40,199
>> Îmi promite că poliția nu va veni.

193
00:15:38,440 --> 00:15:42,560
>> Nu promit nimic.

194
00:15:40,199 --> 00:15:44,639
>> Dacă nu-ți pasă de Francesco, nu-ți face griji

195
00:15:42,560 --> 00:15:47,360
ai grija la pielea ta.

196
00:15:44,639 --> 00:15:51,319
>> Suntem deja la amenințări. Sunt aici singur

197
00:15:47,360 --> 00:15:55,000
pentru a te informa. Pentru noi toți Francesco

198
00:15:51,319 --> 00:15:58,240
se află în Roma.

199
00:15:55,000 --> 00:16:02,360
>> Dar ești nebun.

200
00:15:58,240 --> 00:16:02,360
Toți nebuni de a lega. เฮ

201
00:16:07,590 --> 00:16:31,090
[Muzică]

202
00:16:33,130 --> 00:16:59,600
[Muzică]

203
00:16:57,880 --> 00:16:59,880
Cristina, nu-mi place. Nu eu

204
00:16:59,600 --> 00:17:01,279
auzi.

205
00:16:59,880 --> 00:17:02,759
>> Vei fi obosit.

206
00:17:01,279 --> 00:17:06,150
>> Da, și eu în prima zi

207
00:17:02,759 --> 00:17:13,479
a sosit altul. esti obosit.

208
00:17:06,150 --> 00:17:13,479
[Muzică]

209
00:17:34,120 --> 00:17:38,240
Dar cine este el?

210
00:17:37,400 --> 00:17:39,559
Cineva a sosit.

211
00:17:38,240 --> 00:17:40,640
>> Esti nebun?

212
00:17:39,559 --> 00:17:44,039
>> Nu mai suport.

213
00:17:40,640 --> 00:17:45,200
>> Nu ar trebui să-i vedem dacă sunt ei.

214
00:17:44,039 --> 00:17:48,480
Așteaptă.

215
00:17:45,200 --> 00:17:48,480
Stai aici.

216
00:17:58,080 --> 00:18:01,720
Și Gavino,

217
00:18:00,120 --> 00:18:03,600
du-te în camera ta.

218
00:18:01,720 --> 00:18:07,760
>> Nu, nu, nu. Nu are rost să stai aici. Este

219
00:18:03,600 --> 00:18:07,760
mai bine mergi asa. Hai, hai.

220
00:18:17,360 --> 00:18:22,480
Noutate. Au apărut?

221
00:18:19,679 --> 00:18:26,000
>> Nu, nu încă. Dar vor apărea?

222
00:18:22,480 --> 00:18:26,760
Poate ne spionează.

223
00:18:26,000 --> 00:18:28,039
Și tu?

224
00:18:26,760 --> 00:18:29,840
>> Am văzut-o pe fată.

225
00:18:28,039 --> 00:18:32,200
>> Oh, da.

226
00:18:29,840 --> 00:18:33,640
Și cum este?

227
00:18:32,200 --> 00:18:36,240
Rezonabil.

228
00:18:33,640 --> 00:18:38,159
>> N-aș spune așa ceva. Se ducea la poliție

229
00:18:36,240 --> 00:18:40,360
când am oprit-o.

230
00:18:38,159 --> 00:18:43,240
Atunci trebuie să o speriem, altfel

231
00:18:40,360 --> 00:18:45,600
>> nu e usor. Cu toate acestea, cel puțin pentru

232
00:18:43,240 --> 00:18:47,120
în seara asta cred că l-am împiedicat. am

233
00:18:45,600 --> 00:18:49,720
așteptat în afara hotelului până când

234
00:18:47,120 --> 00:18:51,880
lumina din camera lui nu se stingea.

235
00:18:49,720 --> 00:18:54,880
Dar ce faci acolo? Te decolorezi? Pleacă la

236
00:18:51,880 --> 00:18:54,880
pat.

237
00:18:57,039 --> 00:19:02,799
Nu este nimic nou deocamdată.

238
00:18:58,760 --> 00:19:06,480
De îndată ce știm ceva, îți voi spune. wow,

239
00:19:02,799 --> 00:19:06,480
nu-ți face griji, du-te.

240
00:19:09,679 --> 00:19:13,840
Mulțumesc Kevino.

241
00:19:11,960 --> 00:19:17,320
De obicei, ne ferim de toate momentele

242
00:19:13,840 --> 00:19:19,400
ca acestea, dar si eu am incredere in tine

243
00:19:17,320 --> 00:19:21,679
dacă există vreun dezacord între familiile noastre

244
00:19:19,400 --> 00:19:23,520
a fost.

245
00:19:21,679 --> 00:19:25,559
Înțelegi ce vreau să spun?

246
00:19:23,520 --> 00:19:29,679
>> Acestea sunt lucruri vechi. Pentru Francesco și pentru

247
00:19:25,559 --> 00:19:29,679
nu m-au numărat niciodată. Da.

248
00:19:37,770 --> 00:19:46,760
[Muzică]

249
00:19:43,760 --> 00:19:46,760
Ah.

250
00:19:50,830 --> 00:20:01,069
[Muzică]

251
00:20:21,320 --> 00:20:27,000
Mașina lui Francesco este afară.

252
00:20:24,159 --> 00:20:31,120
aici afară

253
00:20:27,000 --> 00:20:33,400
>> hai, ridică-te, adu Marra-ul. nu vreau

254
00:20:31,120 --> 00:20:37,280
că ne bănuiești.

255
00:20:33,400 --> 00:20:37,280
>> Între timp, trimiteți-l la telefon.

256
00:20:46,980 --> 00:20:50,360
[Muzică]

257
00:20:48,440 --> 00:20:53,159
Curre,

258
00:20:50,360 --> 00:20:56,480
salut,

259
00:20:53,159 --> 00:20:56,480
salut, piure.

260
00:20:59,679 --> 00:21:06,520
>> Departe, departe,

261
00:21:02,600 --> 00:21:08,880
înăuntru, înăuntru, a spus,

262
00:21:06,520 --> 00:21:12,440
>> si tu

263
00:21:08,880 --> 00:21:12,440
>> rămâi înăuntru.

264
00:21:14,480 --> 00:21:19,400
>> Bună dimineața, sergent.

265
00:21:15,640 --> 00:21:19,400
>> Bună dimineața, domnule Mar.

266
00:21:25,520 --> 00:21:28,520
Ah.

267
00:21:31,750 --> 00:21:34,849
[Muzică]

268
00:21:43,740 --> 00:21:46,910
[Aplauze]

269
00:21:53,080 --> 00:21:57,520
Închide, închide ușa.

270
00:21:55,640 --> 00:21:57,960
Te-ai uitat să vezi dacă există o scrisoare?

271
00:21:57,520 --> 00:21:59,480
>> Nu.

272
00:21:57,960 --> 00:22:01,000
>> Și caută, uită-te cu atenție. Poate în

273
00:21:59,480 --> 00:22:03,159
valize.

274
00:22:01,000 --> 00:22:06,120
>> Nu cred. Sunt ale fetei. Apoi,

275
00:22:03,159 --> 00:22:10,039
uită-te pe sub scaunele de acolo în sertar sau

276
00:22:06,120 --> 00:22:10,039
chiar și în buzunarele ușii.

277
00:22:15,240 --> 00:22:21,640
Adică eh de aici, de aici

278
00:22:27,000 --> 00:22:33,520
este el,

279
00:22:29,880 --> 00:22:33,520
>> este el, e viu.

280
00:22:34,520 --> 00:22:39,520
>> 80 de milioane.

281
00:22:36,559 --> 00:22:42,039
Și unde le găsesc?

282
00:22:39,520 --> 00:22:44,919
Uite, e scrisul lui de mână.

283
00:22:42,039 --> 00:22:48,360
>> Unde este Francesco?

284
00:22:44,919 --> 00:22:51,620
Unde? Lasă-mă în pace, pleacă.

285
00:22:48,360 --> 00:22:52,720
>> Ai auzit că este în viață?

286
00:22:51,620 --> 00:22:56,880
[Muzică]

287
00:22:52,720 --> 00:22:58,480
>> El este în viață. Stai calm, stai calm.

288
00:22:56,880 --> 00:23:01,230
>> Nu mă atinge. nu mai suport,

289
00:22:58,480 --> 00:23:04,380
lăsați-vă în pace.

290
00:23:01,230 --> 00:23:04,380
[Muzică]

291
00:23:05,320 --> 00:23:07,799
>> Bună dimineața.

292
00:23:06,480 --> 00:23:10,470
>> Bună dimineața.

293
00:23:07,799 --> 00:23:15,799
>> Salutări. Bună dimineaţa.

294
00:23:10,470 --> 00:23:19,840
[Muzică]

295
00:23:15,799 --> 00:23:19,840
Bun. Frână, dar frână.

296
00:23:29,340 --> 00:23:32,420
[Muzică]

297
00:23:34,400 --> 00:23:38,840
>> Ah, mă întorc imediat.

298
00:23:41,159 --> 00:23:46,400
Cu banca nu are ce face

299
00:23:43,960 --> 00:23:47,440
cu toate proprietățile pe care le ai. E

300
00:23:46,400 --> 00:23:49,159
si sotia ta.

301
00:23:47,440 --> 00:23:53,919
>> Durează prea mult și apoi și apoi

302
00:23:49,159 --> 00:23:53,919
toată lumea ar înțelege. Să mergem acolo.

303
00:23:59,559 --> 00:24:03,279
>> Cât ai disponibil?

304
00:24:01,400 --> 00:24:04,360
>> 10 milioane. Dar tot trebuie să plătesc

305
00:24:03,279 --> 00:24:06,320
taxe.

306
00:24:04,360 --> 00:24:07,679
>> Îți împrumut cinci dacă vrei

307
00:24:06,320 --> 00:24:10,840
accepta.

308
00:24:07,679 --> 00:24:12,039
>> Mulțumesc. Și ceilalți? Unde te gandesti

309
00:24:10,840 --> 00:24:15,640
le gasesti?

310
00:24:12,039 --> 00:24:19,320
>> Ceilalți. Ceilalți.

311
00:24:15,640 --> 00:24:22,600
Ar trebui să-mi vând pământurile.

312
00:24:19,320 --> 00:24:22,600
>> Dar cui?

313
00:24:25,480 --> 00:24:30,840
>> Oameni dispuși să cumpere teren.

314
00:24:28,600 --> 00:24:32,480
Sunt multe pe aici.

315
00:24:30,840 --> 00:24:35,720
>> Multe

316
00:24:32,480 --> 00:24:35,720
si nimeni.

317
00:24:36,500 --> 00:24:39,670
[Muzică]

318
00:24:40,720 --> 00:24:45,279
>> I-am dat sfatul potrivit.

319
00:24:42,880 --> 00:24:47,279
Ce aştepţi? Vă spun. Dacă vă oferă

320
00:24:45,279 --> 00:24:49,799
merita, vinde-l. Vinde fara sa stai pe ganduri

321
00:24:47,279 --> 00:24:52,120
sus. Dar nu. Vrea să fie inteligent.

322
00:24:49,799 --> 00:24:55,180
Amâna. Azi da, maine nu. Întrebare

323
00:24:52,120 --> 00:24:59,839
pareri tuturor celor din coroana

324
00:24:55,180 --> 00:24:59,839
[Muzică]

325
00:25:02,690 --> 00:25:10,799
[Muzică]

326
00:25:09,200 --> 00:25:14,640
>> salut. Tata este acolo?

327
00:25:10,799 --> 00:25:14,640
>> Da, cred că da.

328
00:25:25,039 --> 00:25:27,200
tata!

329
00:25:25,760 --> 00:25:28,039
>> M

330
00:25:27,200 --> 00:25:31,200
>> permis!

331
00:25:28,039 --> 00:25:34,720
>> Oh, hai, vino, vino, te rog.

332
00:25:31,200 --> 00:25:34,720
>> Ce mai faci, Maros?

333
00:25:34,799 --> 00:25:38,320
Te duci la studii.

334
00:25:43,970 --> 00:25:48,170
[Muzică]

335
00:25:48,960 --> 00:25:54,480
Ce pot face, Mar?

336
00:25:51,559 --> 00:25:57,039
Vreau să-i dau o mână de ajutor, dar...

337
00:25:54,480 --> 00:25:58,480
Sunt lipsit de bani. S-ar putea

338
00:25:57,039 --> 00:26:00,440
atinge fiul meu într-o zi sau

339
00:25:58,480 --> 00:26:03,480
celălalt. În vremuri ca acestea trebuie să

340
00:26:00,440 --> 00:26:05,480
prezice totul.

341
00:26:03,480 --> 00:26:08,480
Ascultă, Marasso,

342
00:26:05,480 --> 00:26:10,880
80 de milioane este o sumă frumoasă. Aici,

343
00:26:08,480 --> 00:26:12,080
Lasă-mă să întreb în jur, spune-mi

344
00:26:10,880 --> 00:26:14,840
ceva timp.

345
00:26:12,080 --> 00:26:16,279
>> Dar nu e timp, știi asta. Nella

346
00:26:14,840 --> 00:26:19,919
scrisoare a fost scrisă pentru a o trimite imediat

347
00:26:16,279 --> 00:26:22,720
banii și nu pot decât să dispun

348
00:26:19,919 --> 00:26:24,760
10 15 milioane. Între timp, trimite-le.

349
00:26:22,720 --> 00:26:27,240
>> Claudio, joacă încet. Trimite imediat

350
00:26:24,760 --> 00:26:29,120
cele pe care le are. Vom câștiga timp.

351
00:26:27,240 --> 00:26:30,919
Includeți o scrisoare de explicație.

352
00:26:29,120 --> 00:26:34,000
Aplav.

353
00:26:30,919 --> 00:26:36,520
80 de milioane. Dacă nu-mi dai un indiciu.

354
00:26:34,000 --> 00:26:38,080
Vânzare, ipotecă, cum fac

355
00:26:36,520 --> 00:26:41,279
le gasesti? Dragă Marras?

356
00:26:38,080 --> 00:26:44,320
>> Nu, nu, nu pământurile,

357
00:26:41,279 --> 00:26:46,840
Nu le vând și nici măcar nu le port

358
00:26:44,320 --> 00:26:48,559
ipoteci.

359
00:26:46,840 --> 00:26:50,760
Pământurile. nu,

360
00:26:48,559 --> 00:26:53,080
>> nu, nu, mai bine. Sfânta Tereza de Gallura.

361
00:26:50,760 --> 00:26:55,279
>> Și pe ce drum mergem? Întoarce-te la noi.

362
00:26:53,080 --> 00:26:56,720
Valeria o cunoaște. Vii cu noi Marco?

363
00:26:55,279 --> 00:26:59,600
>> Nu, nu, merg cu G.

364
00:26:56,720 --> 00:27:01,039
>> Încercați să nu faceți greșeli.

365
00:26:59,600 --> 00:27:01,840
>> Ți-ai văzut iubitul acolo.

366
00:27:01,039 --> 00:27:03,520
>> Scuzați-mă pentru un moment.

367
00:27:01,840 --> 00:27:05,200
>> Hai băieți, să nu mai pierdem timpul.

368
00:27:03,520 --> 00:27:06,840
>> Dar ce fac Cristina?

369
00:27:05,200 --> 00:27:07,679
>> Întotdeauna în gardă. Ei nu ii dau

370
00:27:06,840 --> 00:27:09,640
schimbare.

371
00:27:07,679 --> 00:27:12,080
>> Uite, trebuie să vorbesc cu tine. E ceva nou

372
00:27:09,640 --> 00:27:15,399
foarte important. Apoi o iau înapoi

373
00:27:12,080 --> 00:27:17,600
oriunde vrea el. Să mergem. Vino departe. Nu aici

374
00:27:15,399 --> 00:27:21,240
putem vorbi.

375
00:27:17,600 --> 00:27:24,430
>> Haide, te voi ajunge din urmă mai târziu.

376
00:27:21,240 --> 00:27:27,399
>> Nu e nici un minut de pierdut.

377
00:27:24,430 --> 00:27:28,960
[Muzică]

378
00:27:27,399 --> 00:27:32,320
nemaiauzit. Dacă i-aș spune

379
00:27:28,960 --> 00:27:35,039
prieteni, nimeni nu i-ar crede.

380
00:27:32,320 --> 00:27:36,559
El nu trebuie să ne refuze ajutorul lui,

381
00:27:35,039 --> 00:27:39,620
>> a scris personal.

382
00:27:36,559 --> 00:27:48,360
>> Da, câteva rânduri către tatăl tău.

383
00:27:39,620 --> 00:27:50,360
[Muzică]

384
00:27:48,360 --> 00:27:52,200
>> Certificatele sunt toate acolo.

385
00:27:50,360 --> 00:27:53,640
>> Ah, acum vorbești, nu? Acestea mi le-a dat

386
00:27:52,200 --> 00:27:56,240
stăpânul și acestea ți le dau.

387
00:27:53,640 --> 00:27:57,600
>> Și apoi vino cu noi barăci.

388
00:27:56,240 --> 00:28:02,200
Oprește-te, oprește-te,

389
00:27:57,600 --> 00:28:04,720
>> opri. Dar unde alergi? Stop.

390
00:28:02,200 --> 00:28:07,760
Dar unde vrei să mergi? Vino aici. Uite

391
00:28:04,720 --> 00:28:09,519
că dacă nu acolo

392
00:28:07,760 --> 00:28:13,360
oprit.

393
00:28:09,519 --> 00:28:15,320
Nu, nu oprit. nu,

394
00:28:13,360 --> 00:28:16,919
>> dar ce se intampla acolo?

395
00:28:15,320 --> 00:28:19,320
>> Va mai avea câteva oi.

396
00:28:16,919 --> 00:28:20,799
>> Ce zici de furat? Păstorul plătește

397
00:28:19,320 --> 00:28:23,440
intră într-o pășune și când a

398
00:28:20,799 --> 00:28:25,679
oaie moare toate câștigurile au dispărut.

399
00:28:23,440 --> 00:28:27,320
Atunci voi lua o altă turmă

400
00:28:25,679 --> 00:28:28,760
>> iar jefuitul se răzbună furând a

401
00:28:27,320 --> 00:28:31,480
altele

402
00:28:28,760 --> 00:28:33,880
>> și așa mai departe la infinit.

403
00:28:31,480 --> 00:28:36,039
>> Hai, hai să mergem. și du-mă înapoi la părinții mei

404
00:28:33,880 --> 00:28:36,039
prieteni.

405
00:28:39,980 --> 00:28:51,539
[Muzică]

406
00:28:54,320 --> 00:29:14,840
[Muzică]

407
00:29:13,799 --> 00:29:16,200
Dar ce vrea să facă?

408
00:29:14,840 --> 00:29:19,080
>> Au cerut ea să livreze

409
00:29:16,200 --> 00:29:24,440
răscumpărarea.

410
00:29:19,080 --> 00:29:24,440
Există o previzualizare aici. Vine sus.

411
00:29:26,000 --> 00:29:28,320
Trebuie doar să uite valiza de pe aia

412
00:29:27,960 --> 00:29:30,240
tren.

413
00:29:28,320 --> 00:29:31,600
>> Dar de ce? Chiar nu vreau.

414
00:29:30,240 --> 00:29:32,919
>> Trebuie să o facă pentru Francesco.

415
00:29:31,600 --> 00:29:36,200
>> Dar eu

416
00:29:32,919 --> 00:29:36,200
>> sus urcă.

417
00:29:36,600 --> 00:29:40,799
Te voi aștepta la ultima stație.

418
00:29:43,200 --> 00:29:46,400
[Muzică]

419
00:29:47,200 --> 00:29:53,020
>> Opreste-te. Nu fi un bătăuș și

420
00:29:49,440 --> 00:30:00,640
nu esti tu.

421
00:29:53,020 --> 00:30:03,640
[Muzică]

422
00:30:00,640 --> 00:30:03,640
เฮ

423
00:30:06,400 --> 00:30:30,289
[Muzică]

424
00:30:40,240 --> 00:30:45,720
cu cine esti?

425
00:30:42,320 --> 00:30:48,760
Cu cine  sunteţi?

426
00:30:45,720 --> 00:30:52,880
Tot ce i-aș spune, este întotdeauna

427
00:30:48,760 --> 00:30:55,960
ce mi-ai spus. Și amintește-ți

428
00:30:52,880 --> 00:30:57,519
numai, amintiți-vă că așa era pentru

429
00:30:55,960 --> 00:30:59,600
noi,

430
00:30:57,519 --> 00:31:03,039
doar pentru noi.

431
00:30:59,600 --> 00:31:06,720
Acum știi că nu se va mai întâmpla niciodată

432
00:31:03,039 --> 00:31:10,200
ca atunci când erai cu mine.

433
00:31:06,720 --> 00:31:10,200
A fost frumos.

434
00:31:11,080 --> 00:31:17,200
[Muzică]

435
00:31:17,799 --> 00:31:23,390
numai pentru tine

436
00:31:20,519 --> 00:31:29,139
Nu voi mai fi aici când te vei întoarce.

437
00:31:23,390 --> 00:31:29,139
[Muzică]

438
00:31:32,519 --> 00:31:36,000
Să mergem, să mergem.

439
00:31:36,360 --> 00:31:43,170
[Muzică]

440
00:31:49,780 --> 00:32:01,740
[Muzică]

441
00:32:03,720 --> 00:32:08,630
เ

442
00:32:05,090 --> 00:32:08,630
[Muzică]

443
00:32:28,190 --> 00:32:44,640
[Muzică]

444
00:32:54,140 --> 00:33:00,840
[Muzică]

445
00:32:58,240 --> 00:33:00,840
la revedere.

446
00:33:01,000 --> 00:33:04,320
HI. eu

447
00:33:08,200 --> 00:33:14,559
>> ferăstrău. Uite, ăsta este chiar acolo.

448
00:33:12,240 --> 00:33:17,919
>> Nu vrem asta, îl vrem pe Francesco.

449
00:33:14,559 --> 00:33:17,919
>> Dar este absurd.

450
00:33:20,320 --> 00:33:23,679
>> Urcă-te.

451
00:33:29,300 --> 00:33:57,009
[Muzică]

452
00:34:04,940 --> 00:34:09,240
[Muzică]

453
00:34:08,119 --> 00:34:11,200
Trebuie să fac o plângere.

454
00:34:09,240 --> 00:34:13,200
>> El știe cum

455
00:34:11,200 --> 00:34:16,000
>> vrei? vin să raportez a

456
00:34:13,200 --> 00:34:16,000
răpirea de oameni.

457
00:34:32,480 --> 00:34:38,488
[Muzică]

458
00:35:06,839 --> 00:35:11,119
Deschide, deschide!

459
00:35:32,520 --> 00:35:35,520
Deschide,

460
00:35:37,079 --> 00:35:40,079
deschis!

461
00:35:43,040 --> 00:35:50,079
Afară! Ieși! Ieși!

462
00:35:46,560 --> 00:35:50,079
Ieșiți toți!

463
00:36:08,960 --> 00:36:11,960
Afară

464
00:36:14,010 --> 00:36:18,679
[Muzică]

465
00:36:23,079 --> 00:36:27,240
afară, ridică-te!

466
00:36:55,680 --> 00:36:58,680
Îmi pare rău.

467
00:37:01,240 --> 00:37:04,350
[Muzică]

468
00:37:06,280 --> 00:37:09,280
Oh!

469
00:37:34,319 --> 00:37:40,119
>> Idiot prost. inconştient.

470
00:37:37,359 --> 00:37:42,560
>> Bandit. Asta ești tu. Un bandit ca

471
00:37:40,119 --> 00:37:44,920
toți sunt bandiți

472
00:37:42,560 --> 00:37:45,599
>> Întoarce-te la Roma. Nu e aer aici

473
00:37:44,920 --> 00:37:47,160
pentru tine.

474
00:37:45,599 --> 00:37:49,880
>> As fi plecat de mult daca acolo

475
00:37:47,160 --> 00:37:53,599
poliția m-ar lăsa să plec. Și acum plecăm.

476
00:37:49,880 --> 00:37:53,599
Pleacă de aici. Merge.

477
00:38:15,180 --> 00:38:23,709
[Muzică]

478
00:38:24,880 --> 00:38:30,200
Deci, ai predat un avans de

479
00:38:27,640 --> 00:38:30,880
15 milioane. Răscumpărarea în total

480
00:38:30,200 --> 00:38:32,240
cat este?

481
00:38:30,880 --> 00:38:34,920
>> Ea știe deja totul.

482
00:38:32,240 --> 00:38:36,560
>> Pe scurt, nu vrea să vorbească.

483
00:38:34,920 --> 00:38:40,480
>> Tot ce nu ar fi trebuit spus că are

484
00:38:36,560 --> 00:38:40,480
a spus deja fata. nu,

485
00:38:43,599 --> 00:38:48,760
>> cu aceste metode nu vei primi

486
00:38:45,319 --> 00:38:50,520
nimic cand intelegi.

487
00:38:48,760 --> 00:38:52,599
>> Dar dacă continui să refuzi

488
00:38:50,520 --> 00:38:56,720
colaborați, atunci nu trebuie să vă plângeți

489
00:38:52,599 --> 00:38:56,720
ca lucrurile nu se schimba. Clar?

490
00:38:56,880 --> 00:39:02,880
Sau nu vrei să se schimbe?

491
00:39:00,480 --> 00:39:06,040
>> Lasă-mă să-l salvez pe Francesco și apoi

492
00:39:02,880 --> 00:39:07,560
sălbatice. Sau cunoaște pe altcineva

493
00:39:06,040 --> 00:39:08,640
modalitate de a-mi garanta viața

494
00:39:07,560 --> 00:39:10,280
fiul.

495
00:39:08,640 --> 00:39:14,040
>> Măcar spune-mi dacă ai vreo suspiciune.

496
00:39:10,280 --> 00:39:14,040
Poți să-mi spui asta, nu-i așa?

497
00:39:14,119 --> 00:39:17,640
Bună dimineața, căpitane.

498
00:39:36,200 --> 00:39:41,839
Există o singură modalitate de a-l salva pe al meu

499
00:39:39,040 --> 00:39:44,440
fiule, bani.

500
00:39:41,839 --> 00:39:46,760
Și poate nici măcar asta. am

501
00:39:44,440 --> 00:39:49,440
a încercat toate căile.

502
00:39:46,760 --> 00:39:51,040
Osilo, doar tu mă poți salva.

503
00:39:49,440 --> 00:39:53,960
Sunt gata să-i vând pe toate ale mele

504
00:39:51,040 --> 00:39:56,280
pășuni. Toată lumea. Ei dau un venit de 10

505
00:39:53,960 --> 00:40:01,280
milioane pe an. Ele valorează mai mult de 100

506
00:39:56,280 --> 00:40:04,000
milioane. Le vand cu 60. Bine,

507
00:40:01,280 --> 00:40:06,200
>> nu? Pășunile cu mulți bandiți acolo

508
00:40:04,000 --> 00:40:09,079
sunt prin preajmă, nimeni nu-i mai vrea,

509
00:40:06,200 --> 00:40:11,040
din pacate.

510
00:40:09,079 --> 00:40:15,240
>> De ce nu le cumperi cu credit

511
00:40:11,040 --> 00:40:15,240
ce ai la banci?

512
00:40:15,400 --> 00:40:19,800
>> Băncile nu mai dau un cent pentru

513
00:40:17,560 --> 00:40:21,560
pășunile. Numai păstorilor le pasă

514
00:40:19,800 --> 00:40:24,240
acele pământuri, dar le vor pe gratis. Iată

515
00:40:21,560 --> 00:40:27,319
știi bine, bogăția în Sardinia da

516
00:40:24,240 --> 00:40:27,319
s-a mutat.

517
00:40:27,400 --> 00:40:32,079
Trebuie să vindem pământul pe mare.

518
00:40:30,520 --> 00:40:35,040
De ce nu-i spui?

519
00:40:32,079 --> 00:40:36,200
>> Nu le poți atinge.

520
00:40:35,040 --> 00:40:39,000
Ah, așa trebuie să fie Francesco

521
00:40:36,200 --> 00:40:41,760
ucis. Ucis? Atunci o vei avea

522
00:40:39,000 --> 00:40:44,440
ai ucis.

523
00:40:41,760 --> 00:40:50,359
>> Hai, hai acolo. Fă-mi o favoare.

524
00:40:44,440 --> 00:40:51,839
Stai calm. Ce rost are să te încurcă? Oh, e în regulă

525
00:40:50,359 --> 00:40:55,640
ca asta.

526
00:40:51,839 --> 00:40:55,640
>> Crezi că e mort?

527
00:40:57,490 --> 00:41:03,530
[Râsete]

528
00:41:06,960 --> 00:41:10,070
[Muzică]

529
00:41:14,880 --> 00:41:19,480
Ei construiesc pe pământ

530
00:41:16,800 --> 00:41:24,560
>> bietul tip l-a costat răscumpărarea

531
00:41:19,480 --> 00:41:26,560
fiul. Poate ne vor face un hotel.

532
00:41:24,560 --> 00:41:28,079
>> Vor pleca si cei de la Marros

533
00:41:26,560 --> 00:41:29,960
>> da.

534
00:41:28,079 --> 00:41:33,319
Dacă nu te grăbești și găsești acești bani,

535
00:41:29,960 --> 00:41:35,400
va trebui să-și vândă pământurile către mare. M a

536
00:41:33,319 --> 00:41:37,920
târguire.

537
00:41:35,400 --> 00:41:40,720
>> Dar tu știi mai bine decât mine despre acele meleaguri

538
00:41:37,920 --> 00:41:42,880
îşi au cumpărătorul pregătit şi

539
00:41:40,720 --> 00:41:45,760
Cine știe cât de mult a trecut de când te-ai amestecat

540
00:41:42,880 --> 00:41:48,480
Cavino.

541
00:41:45,760 --> 00:41:50,400
>> În aceste chestiuni, fiecare om este pentru sine. Mai bine

542
00:41:48,480 --> 00:41:52,200
stai departe de ea.

543
00:41:50,400 --> 00:41:54,160
Nu uita că meriti cât de mult

544
00:41:52,200 --> 00:41:57,040
Francisc.

545
00:41:54,160 --> 00:42:01,040
Mai mult decât Francesco.

546
00:41:57,040 --> 00:42:04,000
>> Da, știu, dar ai observat asta înainte

547
00:42:01,040 --> 00:42:05,040
era doar o chestiune de oi, pășuni.

548
00:42:04,000 --> 00:42:07,880
>> Ce vrei să spui?

549
00:42:05,040 --> 00:42:09,359
>> Acum totul se schimbă.

550
00:42:07,880 --> 00:42:12,359
Ce treabă au păstorii cu pământurile?

551
00:42:09,359 --> 00:42:12,359
mare?

552
00:42:14,000 --> 00:42:19,079
Adică trebuie să fie cineva

553
00:42:16,560 --> 00:42:21,240
care călăuzește mâna bandiților,

554
00:42:19,079 --> 00:42:24,319
cineva care observă,

555
00:42:21,240 --> 00:42:27,520
care cântărește faptele și oamenii

556
00:42:24,319 --> 00:42:30,280
iar la momentul potrivit el este cel care decide

557
00:42:27,520 --> 00:42:33,960
unde este cel mai bine să lovești.

558
00:42:30,280 --> 00:42:33,960
Chiar dacă acesta ar fi cazul,

559
00:42:34,359 --> 00:42:37,800
ce se poate face?

560
00:42:37,880 --> 00:42:41,319
Înfruntă-le.

561
00:42:39,480 --> 00:42:44,319
Hienele sunt mai ușor de prins cu

562
00:42:41,319 --> 00:42:44,319
viclean.

563
00:42:44,760 --> 00:43:23,079
[Muzică]

564
00:43:23,280 --> 00:43:30,599
Restul imediat ce sosesc camioanele

565
00:43:26,760 --> 00:43:30,599
pentru comanda Saree.

566
00:43:31,160 --> 00:43:34,720
>> O, domnule Marsita.

567
00:43:36,480 --> 00:43:43,119
>> Vând, vând totul, dar imediat. nu pot

568
00:43:39,119 --> 00:43:44,760
nu mai astepta. Îl vreau pe fiul meu.

569
00:43:43,119 --> 00:43:48,920
>> Dacă vrei.

570
00:43:44,760 --> 00:43:50,480
Toate pământurile mele de pe mare sunt ale tale.

571
00:43:48,920 --> 00:43:52,760
Voi face tot posibilul oricând

572
00:43:50,480 --> 00:43:54,400
mai bine, crede-mă, să i-o aduc înapoi

573
00:43:52,760 --> 00:43:58,280
la acelasi pret.

574
00:43:54,400 --> 00:44:01,200
>> Nu contează, nu voi putea niciodată.

575
00:43:58,280 --> 00:44:03,079
Dar înainte să plătesc vreau să-l văd în viață,

576
00:44:01,200 --> 00:44:04,520
cu ochii deschiși, viu.

577
00:44:03,079 --> 00:44:09,760
>> Tu, tu însuți.

578
00:44:04,520 --> 00:44:09,760
>> Eu sau o persoană în care am încredere.

579
00:44:37,940 --> 00:44:42,199
[Muzică]

580
00:44:50,550 --> 00:44:53,480
[Muzică]

581
00:44:52,800 --> 00:44:55,880
[Aplauze]

582
00:44:53,480 --> 00:44:57,960
[Muzică]

583
00:44:55,880 --> 00:45:00,160
De ce îl cauți aici?

584
00:44:57,960 --> 00:45:02,680
>> Mar va spaghera.

585
00:45:00,160 --> 00:45:04,800
Dar numai dacă îmi arată fiul lor

586
00:45:02,680 --> 00:45:09,420
>> nu este ca el.

587
00:45:04,800 --> 00:45:14,640
dorm eu dorm

588
00:45:09,420 --> 00:45:17,570
[Muzică]

589
00:45:14,640 --> 00:45:20,709
a vulcanului.

590
00:45:17,570 --> 00:45:20,709
[Muzică]

591
00:45:21,119 --> 00:45:24,119
Leul.

592
00:45:37,880 --> 00:45:41,119
[Muzică]

593
00:45:44,390 --> 00:45:49,280
[Muzică]

594
00:45:46,280 --> 00:45:49,280
Oh!

595
00:46:39,760 --> 00:46:43,920
Osilo

596
00:46:42,079 --> 00:46:44,839
Gavino,

597
00:46:43,920 --> 00:46:48,240
dar ce faci aici?

598
00:46:44,839 --> 00:46:50,800
>> Ah, ai venit pentru Francesco, nu?

599
00:46:48,240 --> 00:46:53,640
Aici avem nevoie de prudență, de multă prudență

600
00:46:50,800 --> 00:46:55,240
aceste locuri. Când vin acolo, știi,

601
00:46:53,640 --> 00:46:56,839
forțat de motive de muncă, eu

602
00:46:55,240 --> 00:47:01,040
tremur.

603
00:46:56,839 --> 00:47:05,319
Te rog, fii atent.

604
00:47:01,040 --> 00:47:07,119
Tatăl meu nu a vrut să vin aici.

605
00:47:05,319 --> 00:47:09,599
Este atât de îngrozit încât vrea să vândă

606
00:47:07,119 --> 00:47:12,280
totul. Pășuni și pământuri lângă mare.

607
00:47:09,599 --> 00:47:15,079
>> Serios?

608
00:47:12,280 --> 00:47:18,960
>> Și cui?

609
00:47:15,079 --> 00:47:18,960
străini, cred. Ja.

610
00:47:22,360 --> 00:48:02,769
[Muzică]

611
00:48:05,780 --> 00:48:09,089
[Aplauze]

612
00:48:20,079 --> 00:48:22,359
Aici este.

613
00:48:22,410 --> 00:48:25,590
[Aplauze]

614
00:48:27,960 --> 00:48:29,720
Haide, ridică-te,

615
00:48:29,200 --> 00:48:31,480
>> arata-te.

616
00:48:29,720 --> 00:48:32,200
>> Gavino, lasă-mă.

617
00:48:31,480 --> 00:48:35,240
>> Francis,

618
00:48:32,200 --> 00:48:36,920
>> Gavino, ce se întâmplă? Fă ceva

619
00:48:35,240 --> 00:48:38,599
ce?

620
00:48:36,920 --> 00:48:42,200
Gavino,

621
00:48:38,599 --> 00:48:42,200
>> ce mai astepti?

622
00:48:44,319 --> 00:48:49,530
Stop!

623
00:48:46,180 --> 00:48:49,530
[Muzică]

624
00:48:49,960 --> 00:48:52,960
Opreste-te.

625
00:48:53,960 --> 00:48:56,000
>> Du-te!

626
00:48:55,000 --> 00:48:57,240
>> Opreste-te,

627
00:48:56,000 --> 00:49:00,599
>> Trebuie să vorbesc cu tine.

628
00:48:57,240 --> 00:49:03,559
>> Ceva important și pentru tine.

629
00:49:00,599 --> 00:49:07,000
>> Opreste-te.

630
00:49:03,559 --> 00:49:10,760
Grăbește-te, nu mai pierde timpul.

631
00:49:07,000 --> 00:49:10,760
Spune-i tatălui meu.

632
00:49:44,799 --> 00:49:47,880
Al,

633
00:49:46,319 --> 00:49:50,880
>> repede, grabeste-te.

634
00:49:47,880 --> 00:49:50,880
>> Al,

635
00:49:51,359 --> 00:49:55,200
opriți, opriți,

636
00:49:59,559 --> 00:50:02,559
alunga-i.

637
00:50:07,680 --> 00:50:10,810
[Muzică]

638
00:50:16,520 --> 00:50:23,280
Oprește-te, sau trag.

639
00:50:19,640 --> 00:50:23,280
Fă-o sau trag.

640
00:50:52,860 --> 00:50:55,969
[Muzică]

641
00:51:06,640 --> 00:51:11,240
Te ridici.

642
00:51:11,280 --> 00:51:14,280
Hei!

643
00:51:14,500 --> 00:51:18,909
[Muzică]

644
00:51:29,960 --> 00:51:35,160
Bună seara. Există un telefon, domnișoară?

645
00:51:32,839 --> 00:51:38,160
>> Da, acolo în colț.

646
00:51:35,160 --> 00:51:38,160
>> Mulțumesc.

647
00:51:45,240 --> 00:51:53,079
Gata? Cine este?

648
00:51:48,319 --> 00:51:55,480
>> Sunt eu. E viu? Da, l-am văzut. O am

649
00:51:53,079 --> 00:51:56,920
L-am văzut acum o jumătate de oră.

650
00:51:55,480 --> 00:51:59,640
>> Tu act semnat de mine în trei

651
00:51:56,920 --> 00:52:02,079
Fațade Righe. Dormitorul mereu prezent

652
00:51:59,640 --> 00:52:03,920
textele şi părţile care apar. La cererea mea

653
00:52:02,079 --> 00:52:05,720
recunoscute ca fiind conforme cu voința

654
00:52:03,920 --> 00:52:07,480
contractorii exprimat fiind orele

655
00:52:05,720 --> 00:52:11,559
ora 22.15.

656
00:52:07,480 --> 00:52:11,559
Domnule Marras, semnătura dumneavoastră.

657
00:52:15,920 --> 00:52:19,799
Astăzi copiii sunt plătiți.

658
00:52:19,839 --> 00:52:23,319
O semnătură aici.

659
00:52:32,240 --> 00:52:35,760
Și acum martorii.

660
00:52:42,680 --> 00:52:47,480
Aș vrea să ți le torn bucăți

661
00:52:44,400 --> 00:52:47,480
100 de lire per sac.

662
00:53:00,510 --> 00:53:41,970
[Muzică]

663
00:53:39,640 --> 00:53:46,559
Coroana.

664
00:53:41,970 --> 00:53:49,559
[Muzică]

665
00:53:46,559 --> 00:53:49,559
bine,

666
00:53:52,180 --> 00:54:00,680
[Muzică]

667
00:53:57,799 --> 00:54:03,240
te rog, te rog, ia loc oferind

668
00:54:00,680 --> 00:54:05,400
înapoi la uşă

669
00:54:03,240 --> 00:54:09,799
si stai calm. Fără acuzații împotriva

670
00:54:05,400 --> 00:54:11,680
ea. Ea este aici pentru a colabora.

671
00:54:09,799 --> 00:54:13,880
Acum va auzi glasurile unor păstori

672
00:54:11,680 --> 00:54:16,440
pe care noi am afirmat. ascultă

673
00:54:13,880 --> 00:54:18,200
cu atenție și anunțați-mă dacă îl recunoașteți

674
00:54:16,440 --> 00:54:21,640
vocea pe care a auzit-o în momentul răpirii

675
00:54:18,200 --> 00:54:23,520
de Francesco Marras. Să începem.

676
00:54:21,640 --> 00:54:25,559
>> Nu te întoarce, uită-te aici.

677
00:54:23,520 --> 00:54:27,920
>> Dar Francesco, știi dacă mai trăiește?

678
00:54:25,559 --> 00:54:30,440
>> Totul ar sugera asta. Cu ale lui

679
00:54:27,920 --> 00:54:32,960
ajutor și puțin noroc, poate în seara asta

680
00:54:30,440 --> 00:54:35,799
sau mâine o vede din nou.

681
00:54:32,960 --> 00:54:39,440
Du-te,

682
00:54:35,799 --> 00:54:42,640
>> Francesco Marras, vino sus.

683
00:54:39,440 --> 00:54:45,359
O lasă pe pământ.

684
00:54:42,640 --> 00:54:45,960
nu,

685
00:54:45,359 --> 00:54:49,119
>> în curând.

686
00:54:45,960 --> 00:54:51,760
>> Du-te

687
00:54:49,119 --> 00:54:54,240
>> înainte.

688
00:54:51,760 --> 00:54:56,240
>> Francesco Marras, urcă-te în mașină și

689
00:54:54,240 --> 00:54:57,280
piese. O lasă pe pământ.

690
00:54:56,240 --> 00:55:00,079
>> Mai puternic.

691
00:54:57,280 --> 00:55:02,240
>> Francesco Marrash, urcă-te în mașină și

692
00:55:00,079 --> 00:55:03,200
piese. O lasă pe pământ.

693
00:55:02,240 --> 00:55:05,359
>> Ne vedem curând.

694
00:55:03,200 --> 00:55:07,960
>> Du-te.

695
00:55:05,359 --> 00:55:11,400
>> Francesco Marras urcă în mașină și

696
00:55:07,960 --> 00:55:13,280
parte. O lasă pe pământ.

697
00:55:11,400 --> 00:55:14,000
Acest lucru vag, dar poate fi a

698
00:55:13,280 --> 00:55:15,880
coincidenta.

699
00:55:14,000 --> 00:55:16,760
>> Marcați asta. Altul.

700
00:55:15,880 --> 00:55:18,640
>> Ne vedem curând

701
00:55:16,760 --> 00:55:21,839
>> Francesco Marras, urcă-te în mașină și

702
00:55:18,640 --> 00:55:26,319
piese. O lasă pe pământ.

703
00:55:21,839 --> 00:55:26,319
>> Dar ce e în neregulă? Îl cunoști pe acel bărbat?

704
00:55:26,640 --> 00:55:32,319
Luați-o.

705
00:55:28,839 --> 00:55:32,319
Și de unde îl cunoști?

706
00:55:33,200 --> 00:55:37,079
>> Suntem prieteni.

707
00:55:35,000 --> 00:55:39,240
>> Francesco Marras, coboară din mașină și

708
00:55:37,079 --> 00:55:41,720
piese. Ea părăsește pământul.

709
00:55:39,240 --> 00:55:43,640
Nu.

710
00:55:41,720 --> 00:55:47,240
>> E

711
00:55:43,640 --> 00:55:48,480
De când îl cunoști?

712
00:55:47,240 --> 00:55:50,119
>> Hm.

713
00:55:48,480 --> 00:55:52,280
>> Uite, dacă mă tratezi ca pe un suspect,

714
00:55:50,119 --> 00:55:53,599
Voi cere să văd un avocat și până

715
00:55:52,280 --> 00:55:54,240
el nu va fi aici, voi refuza

716
00:55:53,599 --> 00:55:56,079
raspunde.

717
00:55:54,240 --> 00:55:57,799
>> Îi căutăm și pe cei doi bărbați care sunt acolo

718
00:55:56,079 --> 00:55:59,480
au urcat pe 1100. Va trebui

719
00:55:57,799 --> 00:56:04,599
continua cu o comparatie.

720
00:55:59,480 --> 00:56:04,599
>> Unde? aici în curte. Vino.

721
00:56:17,720 --> 00:56:22,880
Nu i-am putut vedea fără să fiu văzut.

722
00:56:19,280 --> 00:56:26,780
>> Imposibil. Trebuie să le privești cu atenție.

723
00:56:22,880 --> 00:56:46,489
Sus, sus, ridică-te, ridică-te. Da.

724
00:56:26,780 --> 00:56:46,489
[Muzică]

725
00:56:53,440 --> 00:56:57,319
Apoi,

726
00:56:56,400 --> 00:57:00,039
>> niciunul

727
00:56:57,319 --> 00:57:02,960
>> esti sigur?

728
00:57:00,039 --> 00:57:05,920
Cei doi din mașină nu sunt acolo.

729
00:57:02,960 --> 00:57:07,839
te sfatuiesc sa te gandesti.

730
00:57:05,920 --> 00:57:10,359
Pentru că cei doi au fost văzuți de alții,

731
00:57:07,839 --> 00:57:13,680
de poliție, când te-ai oprit la

732
00:57:10,359 --> 00:57:13,680
punct de control.

733
00:57:15,880 --> 00:57:20,880
Niciuna dintre acestea nu se afla în mașina pe care am luat-o

734
00:57:17,520 --> 00:57:20,880
adus pe Ozieri.

735
00:57:23,559 --> 00:57:27,319
>> De ce este domnul Dorgali aici?

736
00:57:25,880 --> 00:57:29,240
Ce legătură are cu acei oameni?

737
00:57:27,319 --> 00:57:31,520
>> Experiența ne-a învățat acum

738
00:57:29,240 --> 00:57:33,559
suspectează pe toată lumea, chiar și pe prietenii lui

739
00:57:31,520 --> 00:57:33,920
confiscat. Prin urmare, este și ea suspicioasă

740
00:57:33,559 --> 00:57:37,920
eu.

741
00:57:33,920 --> 00:57:39,280
>> Dar ea cooperează cu noi.

742
00:57:37,920 --> 00:57:42,960
>> S-a terminat

743
00:57:39,280 --> 00:57:42,960
>> pentru moment. Da.

744
00:58:03,200 --> 00:58:30,959
[Muzică]

745
00:58:34,670 --> 00:58:37,900
[Muzică]

746
00:58:40,510 --> 00:58:47,730
[Muzică]

747
00:59:12,400 --> 00:59:20,200
Ai avut dreptate, nu se poate. Când este

748
00:59:16,240 --> 00:59:20,200
o viață în pericol.

749
00:59:38,780 --> 00:59:42,389
[Muzică]

750
01:00:05,340 --> 01:00:10,829
[Muzică]

751
01:00:26,799 --> 01:00:31,200
De ce nu sunt fericiți aici?

752
01:00:39,720 --> 01:01:33,869
[Muzică]

753
01:01:40,910 --> 01:02:23,819
[Muzică]

754
01:02:36,890 --> 01:02:45,640
[Muzică]

755
01:02:41,520 --> 01:02:45,640
Să plecăm de aici.

756
01:02:49,400 --> 01:02:55,960
hai sa plecam,

757
01:02:52,680 --> 01:02:55,960
te rog.

758
01:03:00,700 --> 01:03:05,889
[Muzică]

759
01:03:06,720 --> 01:03:12,279
Este ușor să spui: „Hai să plecăm de aici”.

760
01:03:09,599 --> 01:03:15,200
Aici totul este închis într-un cerc și acolo

761
01:03:12,279 --> 01:03:19,079
violența necesită violență.

762
01:03:15,200 --> 01:03:19,079
Ieri, azi, mereu.

763
01:03:20,000 --> 01:03:23,440
>> De ce nu te răzvrăti?

764
01:03:21,599 --> 01:03:26,799
>> Păstorul se răzvrătește, banditul

765
01:03:23,440 --> 01:03:30,200
răzvrătit. Sunt Gavino Dorgali, fiule

766
01:03:26,799 --> 01:03:34,599
a unui sfânt care este fiul lui Renzo.

767
01:03:30,200 --> 01:03:34,599
Ei au plătit aceste pământuri cu sângele lor

768
01:03:34,880 --> 01:03:39,400
și am datoria să-i apăr. Aceasta

769
01:03:37,480 --> 01:03:42,400
poate fi adevărat pentru tatăl tău, dar tu ești

770
01:03:39,400 --> 01:03:42,400
tineri.

771
01:03:43,850 --> 01:03:47,650
[Muzică]

772
01:03:49,039 --> 01:03:54,440
Poate ai dreptate,

773
01:03:50,940 --> 01:03:57,319
[Muzică]

774
01:03:54,440 --> 01:04:00,440
dar mai întâi

775
01:03:57,319 --> 01:04:00,440
Am un scor de rezolvat.

776
01:04:40,960 --> 01:04:44,559
Ja. Ja.

777
01:05:14,840 --> 01:06:04,270
[Muzică]

778
01:06:10,490 --> 01:06:21,200
[Muzică]

779
01:06:19,119 --> 01:06:21,200
เ

780
01:06:35,240 --> 01:06:38,799
Unde este tatăl meu?

781
01:06:48,680 --> 01:06:52,880
M-au urmat aici.

782
01:06:51,119 --> 01:06:55,880
Ești sigur de asta?

783
01:06:52,880 --> 01:06:55,880
>> Da.

784
01:06:57,520 --> 01:07:02,680
>> Ciudat. Marras tocmai a terminat

785
01:06:59,599 --> 01:07:05,039
plătesc și au început deja din nou.

786
01:07:02,680 --> 01:07:05,960
Dar atâta timp cât ești aici, ei nu pot

787
01:07:05,039 --> 01:07:08,359
te ia.

788
01:07:05,960 --> 01:07:13,720
>> Nu încap într-o cușcă. Mă vor pentru că

789
01:07:08,359 --> 01:07:13,720
Le-am căutat. Provocat. Eşti nebun?

790
01:07:13,760 --> 01:07:18,920
>> Da, vreau să fiu răpită.

791
01:07:16,279 --> 01:07:20,240
Eu voi fi cel care va merge să-i întâlnesc.

792
01:07:18,920 --> 01:07:23,279
Aceasta este confirmarea că am lovit

793
01:07:20,240 --> 01:07:24,640
corect și atunci este necesar ca eu

794
01:07:23,279 --> 01:07:26,160
vorbește cu bandiții.

795
01:07:24,640 --> 01:07:28,039
>> Voi merge eu acolo.

796
01:07:26,160 --> 01:07:31,000
>> Ai înnebunit.

797
01:07:28,039 --> 01:07:31,440
>> Înregistrați toate proprietățile pe numele meu,

798
01:07:31,000 --> 01:07:34,039
>> nu?

799
01:07:31,440 --> 01:07:35,559
>> Toate. Deci, dacă te prind, nu pot

800
01:07:34,039 --> 01:07:38,160
plătiți

801
01:07:35,559 --> 01:07:41,200
>> tocmai din acest motiv. Deci nu vor putea

802
01:07:38,160 --> 01:07:43,680
nu face nimic.

803
01:07:41,200 --> 01:07:46,839
>> Nu,

804
01:07:43,680 --> 01:07:50,640
Nu vreau să dau nimic nimănui,

805
01:07:46,839 --> 01:07:50,640
nici pământurile pentru tine,

806
01:07:50,760 --> 01:07:54,279
nici tu la bandiți.

807
01:07:52,760 --> 01:07:58,559
>> Din moment ce nu te pot șantaja, va trebui

808
01:07:54,279 --> 01:08:00,079
ai de-a face cu mine. Ascultă la mine. Sau

809
01:07:58,559 --> 01:08:04,319
preferi tu

810
01:08:00,079 --> 01:08:04,319
că fug pe continent?

811
01:08:12,520 --> 01:08:17,520
Și e bine, mai bine fă-o acum. Apoi,

812
01:08:15,200 --> 01:08:20,600
sunați la notar,

813
01:08:17,520 --> 01:08:23,359
dar nu-i spune nimic.

814
01:08:20,600 --> 01:08:25,279
>> E mai bine dacă te duci. Până când suntem

815
01:08:23,359 --> 01:08:28,239
gata, nu trebuie să mă ia,

816
01:08:25,279 --> 01:08:28,239
>> nu?

817
01:08:30,750 --> 01:08:34,140
[Muzică]

818
01:08:42,480 --> 01:08:49,759
Gata? Da,

819
01:08:46,520 --> 01:08:49,759
un moment.

820
01:08:51,440 --> 01:08:53,520
>> Au găsit cadavrul unuia

821
01:08:52,480 --> 01:08:54,529
necunoscut într-o râpă de

822
01:08:53,520 --> 01:09:00,960
deasupra muntelui.

823
01:08:54,529 --> 01:09:04,200
[Muzică]

824
01:09:00,960 --> 01:09:07,470
Gata? Da, spune-mi,

825
01:09:04,200 --> 01:09:07,470
[Muzică]

826
01:09:12,109 --> 01:09:50,709
[Muzică]

827
01:10:00,800 --> 01:10:02,960
M.

828
01:10:13,320 --> 01:10:16,480
Un simbol.

829
01:10:23,760 --> 01:10:30,400
>> Tu ești, tată?

830
01:10:25,880 --> 01:10:30,400
Nu, trebuie să ajung la fund.

831
01:10:31,600 --> 01:10:35,600
Ochii deschiși. Stii cine?

832
01:11:25,580 --> 01:11:28,739
[Muzică]

833
01:11:52,930 --> 01:11:59,169
[Muzică]

834
01:12:04,900 --> 01:12:20,550
[Muzică]

835
01:12:21,239 --> 01:12:28,040
din moment ce s-a întâmplat cu

836
01:12:25,679 --> 01:12:31,040
eu

837
01:12:28,040 --> 01:12:31,040
tata

838
01:12:38,930 --> 01:12:45,520
[Muzică]

839
01:12:43,199 --> 01:12:45,520
sfânt

840
01:13:02,120 --> 01:13:05,300
[Muzică]

841
01:13:08,760 --> 01:13:12,080
Pentru că Gavino nu este aici. Unde?

842
01:13:10,920 --> 01:13:14,280
>> S-a dus la Roma.

843
01:13:12,080 --> 01:13:16,000
>> Dar ce inventează el?

844
01:13:14,280 --> 01:13:19,080
Dar te-ai căutat pe Francesco,

845
01:13:16,000 --> 01:13:22,090
el se expune inutil.

846
01:13:19,080 --> 01:13:27,680
Există un mijloc de a-l avertiza.

847
01:13:22,090 --> 01:13:27,680
[Muzică]

848
01:13:50,000 --> 01:13:53,340
[Aplauze]

849
01:13:55,200 --> 01:14:00,129
[Muzică]

850
01:14:00,719 --> 01:14:04,280
Banii tăi nu sunt de folos,

851
01:14:02,440 --> 01:14:07,920
din pacate.

852
01:14:04,280 --> 01:14:09,199
Acum râzi de ținuturile din Maras, nu?

853
01:14:07,920 --> 01:14:11,280
I-ai promis.

854
01:14:09,199 --> 01:14:12,639
>> Și cum o fac? Nu le-am cumpărat pentru

855
01:14:11,280 --> 01:14:15,159
eu. Nu știu dacă le voi putea obține

856
01:14:12,639 --> 01:14:17,600
înapoi. Am auzit că pleci

857
01:14:15,159 --> 01:14:19,320
vinde-l pe al tău, nu?

858
01:14:17,600 --> 01:14:22,480
Îl ai

859
01:14:19,320 --> 01:14:22,480
deja vândute

860
01:14:22,600 --> 01:14:25,080
foarte mare.

861
01:14:52,800 --> 01:14:54,880
เ

862
01:16:04,240 --> 01:16:07,380
[Muzică]

863
01:16:09,620 --> 01:16:36,080
[Muzică]

864
01:16:33,080 --> 01:16:36,080
จ

865
01:16:38,060 --> 01:16:45,810
[Muzică]

866
01:16:48,010 --> 01:17:16,460
[Muzică]

867
01:17:23,290 --> 01:17:29,619
[Muzică]

868
01:17:45,080 --> 01:17:48,080
Nu.

869
01:17:58,360 --> 01:18:01,400
Vorbește, eu sunt.

870
01:17:59,520 --> 01:18:02,639
>> Ascultă, domnule Dorgali, am găsit

871
01:18:01,400 --> 01:18:04,520
mașina lui Gavino.

872
01:18:02,639 --> 01:18:07,719
>> Lasă-l unde l-ai găsit și vino

873
01:18:04,520 --> 01:18:11,560
chiar aici.

874
01:18:07,719 --> 01:18:11,560
Am ceva să-ți spun.

875
01:18:11,800 --> 01:18:17,610
Ascultă,

876
01:18:14,159 --> 01:18:18,810
Nu spui unui suflet despre asta?

877
01:18:17,610 --> 01:18:19,360
[Aplauze]

878
01:18:18,810 --> 01:18:20,520
[Muzică]

879
01:18:19,360 --> 01:18:20,660
[Aplauze]

880
01:18:20,520 --> 01:18:22,900
[Muzică]

881
01:18:20,660 --> 01:18:26,050
[Aplauze]

882
01:18:22,900 --> 01:18:26,050
[Muzică]

883
01:18:29,159 --> 01:18:30,760
Aici sunt.

884
01:18:30,330 --> 01:18:34,320
[Aplauze]

885
01:18:30,760 --> 01:18:37,639
[Muzică]

886
01:18:34,320 --> 01:18:37,639
Este totul în regulă?

887
01:18:37,679 --> 01:18:40,679
Ah.

888
01:19:14,440 --> 01:19:17,159
Deci, domnule

889
01:19:21,719 --> 01:19:26,719
Ai vrut să ne faci o propunere, nu?

890
01:19:24,960 --> 01:19:30,600
Acum

891
01:19:26,719 --> 01:19:30,600
Vă vom face unul.

892
01:19:34,679 --> 01:19:40,239
>> Stai jos

893
01:19:37,080 --> 01:19:40,239
si scrie.

894
01:19:44,080 --> 01:19:49,520
[Muzică]

895
01:19:45,320 --> 01:19:49,520
Dacă încerci să te întorci, ești mort.

896
01:20:10,320 --> 01:20:13,320
Scrie

897
01:20:17,360 --> 01:20:21,480
>> ce?

898
01:20:18,000 --> 01:20:22,960
>> O scrisoare frumoasă către tatăl tău.

899
01:20:21,480 --> 01:20:26,480
>> Este inutil.

900
01:20:22,960 --> 01:20:26,480
>> Am spus să scrie.

901
01:20:30,000 --> 01:20:33,159
>> Te hotărăști?

902
01:20:48,360 --> 01:20:51,920
Nu mă face să repet.

903
01:20:52,960 --> 01:20:56,639
>> Cineva te înșală.

904
01:20:57,080 --> 01:21:00,360
Taci.

905
01:21:06,360 --> 01:21:09,440
Și scrie.

906
01:21:10,239 --> 01:21:15,800
>> Cât crezi că poate plăti tatăl tău?

907
01:21:13,679 --> 01:21:21,080
>> Nimic.

908
01:21:15,800 --> 01:21:21,080
>> Vă vom spune. 50 de milioane.

909
01:21:21,480 --> 01:21:25,239
>> Nici măcar un milion nu va plăti.

910
01:21:23,159 --> 01:21:27,320
>> Va plăti, va plăti.

911
01:21:25,239 --> 01:21:30,320
50 de milioane ne dorim și 50 de milioane

912
01:21:27,320 --> 01:21:30,320
vor fi.

913
01:21:31,120 --> 01:21:35,080
>> Tatăl meu nu are bani.

914
01:21:32,679 --> 01:21:38,000
>> Va găsi pe cineva care să i le împrumute. Când există

915
01:21:35,080 --> 01:21:39,719
proprietatea nu este efort.

916
01:21:38,000 --> 01:21:40,320
>> Pământurile sunt ale mele. sunt stăpânul

917
01:21:39,719 --> 01:21:41,000
totul.

918
01:21:40,320 --> 01:21:43,360
>> Îl voi omorî.

919
01:21:41,000 --> 01:21:45,920
>> Opreste-te. Îl voi omorî.

920
01:21:43,360 --> 01:21:48,840
>> Dar ce să faci? Stop. Lasă-mă

921
01:21:45,920 --> 01:21:53,760
>> opri. cobor.

922
01:21:48,840 --> 01:21:53,760
Dar asta nu este adevărat. Nu va fi adevărat.

923
01:21:54,320 --> 01:21:57,320
Lasă-mă.

924
01:22:02,220 --> 01:22:05,369
[Muzică]

925
01:22:11,960 --> 01:22:15,029
[Muzică]

926
01:22:15,080 --> 01:22:19,080
vorbesc, vorbesc.

927
01:22:16,280 --> 01:22:21,120
>> Dacă nu mă crezi,

928
01:22:19,080 --> 01:22:24,239
trimite pe cineva la notarul nostru.

929
01:22:21,120 --> 01:22:27,239
>> Și de când ești stăpânul tuturor? Pentru

930
01:22:24,239 --> 01:22:27,239
ieri.

931
01:22:27,600 --> 01:22:32,199
Privește-mă în față, Dorgali. eu

932
01:22:29,840 --> 01:22:34,600
Eu sunt Podda Giovanni. M-ai fi văzut deja

933
01:22:32,199 --> 01:22:36,440
pe postere. Îți jur că dacă ești cu mine

934
01:22:34,600 --> 01:22:39,600
făcând joc de piesele tale

935
01:22:36,440 --> 01:22:40,880
îi dăm înapoi tatălui tău.

936
01:22:39,600 --> 01:22:43,920
Nu eu sunt cel care te ia

937
01:22:40,880 --> 01:22:47,199
tur. Și cine? O scuipa? Este cineva care

938
01:22:43,920 --> 01:22:47,199
Vreau mort.

939
01:22:48,840 --> 01:22:53,719
De aceea sunt aici. Și cine este el?

940
01:22:59,760 --> 01:23:02,760
Osilo.

941
01:23:06,320 --> 01:23:11,880
El este cel care te trădează, care te exploatează

942
01:23:09,400 --> 01:23:13,440
tu din firimituri.

943
01:23:11,880 --> 01:23:17,600
Tirii au vândut terenurile cu 40

944
01:23:13,440 --> 01:23:17,600
milioane și valorează 100.

945
01:23:22,080 --> 01:23:25,239
>> Și cât de mult a ajuns la tine?

946
01:23:23,639 --> 01:23:28,600
>> Întotdeauna mai mult decât ne-ai dat

947
01:23:25,239 --> 01:23:31,040
stăpâni când eram păstori.

948
01:23:28,600 --> 01:23:35,679
>> Și, de asemenea, Marras, pentru a salva viața lui

949
01:23:31,040 --> 01:23:38,159
fiul a vândut totul cu 80 de milioane.

950
01:23:35,679 --> 01:23:41,040
>> Ce spui?

951
01:23:38,159 --> 01:23:45,880
Doar un avans pe care l-am luat

952
01:23:41,040 --> 01:23:45,880
l-am pus să scrie 30 de milioane de scrisori.

953
01:23:46,719 --> 01:23:51,520
Vă spun că s-au plătit 80.

954
01:23:55,840 --> 01:23:59,679
Și cât de mult a ajuns devreme pentru tine?

955
01:23:58,239 --> 01:24:03,000
>> Dar ce vrei să faci cu interogatoriul?

956
01:23:59,679 --> 01:24:03,000
>> Taci.

957
01:24:03,440 --> 01:24:09,480
>> Cât a fost avansul?

958
01:24:06,840 --> 01:24:11,880
15 milioane.

959
01:24:09,480 --> 01:24:16,159
>> Du-te la Dorgali,

960
01:24:11,880 --> 01:24:16,159
dacă ceea ce ai spus este adevărat.

961
01:24:17,960 --> 01:24:21,520
Salinas a fost cel care a raportat

962
01:24:19,760 --> 01:24:23,280
masina spre Marras cu scrisoarea de la

963
01:24:21,520 --> 01:24:25,360
fiul.

964
01:24:23,280 --> 01:24:27,000
O vreau aici.

965
01:24:25,360 --> 01:24:29,280
>> Dar motivul pentru care Osilo te trădează

966
01:24:27,000 --> 01:24:31,040
este alta.

967
01:24:29,280 --> 01:24:33,600
Ca să trăiești aici, trebuie să ții

968
01:24:31,040 --> 01:24:36,360
prieteni, ciobani, fermieri. Și suntem

969
01:24:33,600 --> 01:24:38,000
prieteni, sunt de partea noastră.

970
01:24:36,360 --> 01:24:39,880
>> Dar ei cred că acele răpiri pe tine

971
01:24:38,000 --> 01:24:42,679
le iei pășunile pentru turmele lor

972
01:24:39,880 --> 01:24:44,480
>> și de ce nu este cazul.

973
01:24:42,679 --> 01:24:48,040
>> Stiti ce terenuri cere Osi acum

974
01:24:44,480 --> 01:24:49,520
pentru răscumpărare? Mh. Gata cu pășuni,

975
01:24:48,040 --> 01:24:52,360
nu mai ţinuturile care marchează goluri

976
01:24:49,520 --> 01:24:55,719
oameni din munții de sus, nu, ținuturile a

977
01:24:52,360 --> 01:24:57,440
mare, doar pe cei pe care ii doreste.

978
01:24:55,719 --> 01:25:01,920
Pământurile speculației, ale noului

979
01:24:57,440 --> 01:25:04,080
hoteluri, vile, bogați.

980
01:25:01,920 --> 01:25:08,520
>> Vrei să spui că oamenii, păstorii de aici

981
01:25:04,080 --> 01:25:11,800
în jur nu vor mai fi cu noi,

982
01:25:08,520 --> 01:25:15,360
vor merge împotriva noastră?

983
01:25:11,800 --> 01:25:19,960
La asta te referi?

984
01:25:15,360 --> 01:25:19,960
>> Va aduc noutati, nu pareri.

985
01:25:21,119 --> 01:25:26,719
>> Deci,

986
01:25:23,600 --> 01:25:26,719
ce vrei in schimb?

987
01:25:28,239 --> 01:25:33,040
Osilo,

988
01:25:29,960 --> 01:25:36,760
ti-am spus,

989
01:25:33,040 --> 01:25:42,440
Le vreau aici imediat. Vreau Osilo,

990
01:25:36,760 --> 01:25:42,440
Solinas și Gardo. Imediat.

991
01:25:46,570 --> 01:26:12,540
[Muzică]

992
01:26:13,639 --> 01:26:16,800
Mă întorc la Alberto.

993
01:26:14,840 --> 01:26:20,320
>> Nu,

994
01:26:16,800 --> 01:26:20,320
așteaptă din nou.

995
01:26:22,400 --> 01:26:26,440
Gata? Gata?

996
01:26:34,720 --> 01:26:37,799
[Muzică]

997
01:26:46,800 --> 01:26:51,040
Dar de ce m-ai făcut să vin la

998
01:26:48,199 --> 01:26:55,560
de data asta?

999
01:26:51,040 --> 01:26:55,560
>> Si unde este?

1000
01:26:58,610 --> 01:27:01,689
[Muzică]

1001
01:27:05,620 --> 01:27:08,710
[Muzică]

1002
01:27:09,679 --> 01:27:13,000
Salut Salinas.

1003
01:27:19,080 --> 01:27:22,080
Ah.

1004
01:27:26,740 --> 01:27:29,840
[Muzică]

1005
01:27:39,120 --> 01:27:46,530
[Muzică]

1006
01:27:48,000 --> 01:27:52,539
Bună dimineața.

1007
01:27:49,350 --> 01:27:52,539
[Muzică]

1008
01:27:54,790 --> 01:28:02,079
[Muzică]

1009
01:28:21,560 --> 01:28:24,560
Apoi,

1010
01:28:30,760 --> 01:28:36,320
de ce sunt acești oameni acolo?

1011
01:28:34,360 --> 01:28:37,440
Acesta nu este un moment bun pentru a o face

1012
01:28:36,320 --> 01:28:40,880
vezi in jur.

1013
01:28:37,440 --> 01:28:40,880
>> Este momentul potrivit.

1014
01:28:44,159 --> 01:28:49,600
>> Vreau să cumpăr jumătate din pășunile de

1015
01:28:46,440 --> 01:28:53,080
Trage. Dar

1016
01:28:49,600 --> 01:28:53,080
fara medieri

1017
01:28:53,679 --> 01:28:57,920
la pretul pe care l-ati platit.

1018
01:29:05,560 --> 01:29:11,000
>> De ce atata graba?

1019
01:29:08,800 --> 01:29:12,480
>> Pentru că știu că nu le aveți și noi de

1020
01:29:11,000 --> 01:29:14,560
stânci în mare nu știm ce

1021
01:29:12,480 --> 01:29:16,639
face cu ea.

1022
01:29:14,560 --> 01:29:18,400
>> Dă-mi două zile. Atunci au avut dreptate

1023
01:29:16,639 --> 01:29:21,760
să ne spui că ești un nenorocit.

1024
01:29:18,400 --> 01:29:21,760
>> Cine spune?

1025
01:29:22,600 --> 01:29:25,600
L.

1026
01:29:26,800 --> 01:29:30,880
Eşti nebun? De ce nu este legat la ochi? Acum

1027
01:29:28,719 --> 01:29:33,360
trebuie să-l omori.

1028
01:29:30,880 --> 01:29:34,800
Ai luat și răscumpărarea lui Marras

1029
01:29:33,360 --> 01:29:39,360
și ne-ai învinovățit pentru asta

1030
01:29:34,800 --> 01:29:39,360
făcut să moară. oprit.

1031
01:29:41,920 --> 01:29:45,920
Dar partea ta este gata. Ne vedem mâine

1032
01:29:44,080 --> 01:29:46,280
i-am fi dat. I-am livrat deja

1033
01:29:45,920 --> 01:29:48,440
el.

1034
01:29:46,280 --> 01:29:51,199
>> Pentru mine?

1035
01:29:48,440 --> 01:29:53,199
Nu stiu despre ce vorbesti,

1036
01:29:51,199 --> 01:29:55,159
Osilo.

1037
01:29:53,199 --> 01:29:56,440
Ești un nenorocit.

1038
01:29:55,159 --> 01:29:56,840
Ți-am spus că a fost un joc fără minte

1039
01:29:56,440 --> 01:30:00,280
face,

1040
01:29:56,840 --> 01:30:00,280
>> Carugno. Ah.

1041
01:30:24,720 --> 01:30:27,989
[Muzică]

1042
01:30:28,719 --> 01:30:40,510
Nu trage. I-am promis.

1043
01:30:32,690 --> 01:30:40,510
[Muzică]

1044
01:30:43,760 --> 01:30:46,440
Acum este al tău.

1045
01:30:48,480 --> 01:31:42,409
[Muzică]

1046
01:31:44,000 --> 01:32:11,779
ah.

1047
01:31:46,450 --> 01:32:11,779
[Muzică]

1048
01:32:19,030 --> 01:32:22,160
[Muzică]

1049
01:32:31,290 --> 01:32:34,560
[Muzică]

1050
01:33:09,420 --> 01:33:13,369
[Muzică]

1051
01:33:17,090 --> 01:33:27,319
[Muzică]

1052
01:33:30,240 --> 01:33:51,190
[Muzică]

1053
01:33:49,970 --> 01:33:58,689
[Aplauze]

1054
01:33:51,190 --> 01:33:58,689
[Muzică]

1055
01:34:03,800 --> 01:34:08,560
Tu conduci, conduci.

1056
01:34:18,440 --> 01:34:20,840
Lasă

1057
01:34:26,220 --> 01:34:29,430
[Muzică]

1058
01:34:34,030 --> 01:35:47,440
[Muzică]

1059
01:35:42,719 --> 01:35:47,440
vreau să cobor. vreau să cobor.

1060
01:35:52,800 --> 01:35:56,280
Gavino. Ah.

1061
01:36:05,780 --> 01:36:14,539
[Muzică]

1062
01:36:08,600 --> 01:36:14,539
[Aplauze]

1063
01:36:18,580 --> 01:36:22,100
[Muzică]

1064
01:36:30,870 --> 01:36:36,989
[Muzică]


